（本片由真实事件改编）
-氧气瓶如何？ -没问题
-开始进行心肺复苏 -3、4…
我需要肾上腺素1毫克
我是巴斯基小队长
请派警车来蒙马特巷8号协助开道
（请派警车来蒙马特巷8号开道）
9、10、11…
准备好接手了吗？
-准备好了 -接替小队长的位置
救护车抵达
-喝杯水会好一点吗？ -好
不会有事的
-现在注射多少？ -2毫克
肾上腺素注射完毕
她的胰岛素值如何？
出现心房颤动状况 准备电击！
充电中
准备好电击
离开！
电击！
检查脉搏
有脉搏了
太好了 去拿担架跟呼吸器
装好肾上腺素
干得好 各位
-过得去吗？ -可以
抬高！
再高一点
绑好
我去请他填表格
（343-20 有一位伤患）
（我重复一次…）
-前面还行吗？ -还好
我去楼上
晚点有人能过来陪你吗？
有
-走吧 -好的
管理员常常过来 她人很好
先走吧
您太太今晚应该不会有事
会有人照顾她 您也休息一下
知道吗 我好害怕
当然会这样
很正常
不过我们会好好照顾她 不用担心
我们已经在一起50年了
您很幸运
50年真的很美好
是啊
你们把她救回来了吗？
目前她的情形稳定下来了
她需要休息 明天会有更多消息
医生明天会跟您说
先生 别担心 也别害怕
她受到良好照顾
那我走了
谢谢你
应该的
好好休息一下
片名：火线情深
-他玩得很疯 -他在梦游啦！
你好美
-我要结婚了！ -真的假的？
又要结一次？
放一些能跳舞的音乐
特别献给卢梭分队消防员的歌！
爱死那首了！
还好吗？
法兰克 早安
小队长早
-今早有什么事吗？ -没有
消防队员 立正！
-升旗！ -敬礼
前进吧 祖国的子民们！
荣耀之日来临了！
我们所对抗的暴政
升起了染血的旗帜
乡间是否听过我们…
立正！
点名
-消防员雷米 -因公殉职
-队员吉纳 -因公殉职
-中队长爱德华 -因公殉职
-消防员布雷 -因公殉职
一级消防员马希萧
因公殉职
一级消防员伊多
因公殉职
-一级消防员吉雍蒙 -因公殉职
巴斯基小队长 9年资历 主管车辆
上！
柯伯小队长 12年资历 主管警卫
上！
第三位
佛贺斯队员 9年资历 主管车辆
上！
图佛农队员 6年资历 主管火警
上！
维蒙队员 3年资历 消防队员
紧急状况车辆主管？
装备皆测试完毕
呼吸器压力达280巴 无标示牌
首席主管？
所有的呼吸器都达280巴 均无问题
收到
立正！
解散 继续训练
接下来要去绳子那边练习 快点！
快去！
使出全力！
再来一遍
下一位！
马丁 你要去哪？
有间托儿所有伤患
我们出发！
轮到我们了
是什么任务？
-朗布托站 地铁里有人自杀 -好
要去朗布托站 地铁里有人自杀
从圣丹尼巷进去
现在可能有列车经过 请远离轨道
收到
请把各位的搜救装备
先放在绿色储物柜前
夏特雷站跟共和站之间地铁停驶
睁大眼睛找！把尸块放在尸袋里
留意轨道 小心脚下！
我找到一条腿
小队长 应该就在这里了
把肢体放在一旁
225号车辆 正前往米榭勒康街8号
有紧急医疗需求
年纪约50岁的妇人 是否正确？完毕
是安妮
女士 我们是消防员
有位大约50岁的女性
流浪汉 醉倒在地
她是常客
体温稍微过低 口腔温度35.8度
会把她送往哥厢医院
收到
嗨
还好吗？
很好 你呢？
-有没有睡一下？ -有
我睡过了
读完书也吃过了
我明天休假
明天放学后我去接你一起去看电影
好啊
你今天好吗？
还好
孩子动得越来越厉害了
这种感觉很新奇 很奇怪
除此以外 有位学生成了代罪羔羊
他下课时挨了一顿揍
每天都这样 只为了讨同侪欢心
想想看 居然念小一就这样！
我还没亲你呢
那你们呢？里面都还好吗？
是爸爸
我们等不及要看到你们出生了
就算你们让我们很紧张
不过没人会欺负你们的
无论任何时候 我保证
百分之百保证
你知道我们生活会有多大改变吗？
成为一个家庭
奶瓶、婴儿床
洋娃娃！
是啊
事实上我还没有…
还没有完全进入状况
不过我很期望有个真正的家
总有一天
你说“有真正的家”是什么意思？
我们这样很好
我们暂时栖身的家很棒 我很喜欢
还有消防队、唱国歌跟穿制服等…
-宝宝会爱死的 -是吗？
是啊
你也离不开它了
真的吗？
确定吗？
你在开玩笑吗？
立刻排解危机！
受惩戒吧
小心点！有宝宝！
好 会轻柔点
-小姐请躺下来 -真的假的？
有宝宝的话 要乖一点
好了
慢慢来
法兰克 要玩吗？
不 我要念书
我加入的话你们会输惨
你踢得有那么烂吗？
你说什么？
-我要跟谁一队？ -我拿到了
-博夏拉跟两个女生 -当然罗
-因为你太强了 -开始吧
很不赖嘛
博夏拉快上！
非正规训练 显然也很耗体力
-好了 -快上！
博夏拉加油！
经典动作！
真有两把刷子！
赞喔！
这项测验包括二级士官的训练
（巴黎消防队）
在经历两年的训练之后
起初有两百人受训 最后只剩下20名
20位最优秀的分队长候选者
就快要达标了 别搞砸了
祝好运 让消防队以你为傲
开始！
喂
是
抱歉 是的
糟糕
他在执勤吗？
好
好的
谢谢致电
谢谢
发生什么事？
是马丁
他在执勤时 从屋顶上滑下来了
他受伤了吗？
两根肋骨骨折 头部受伤
不过他并无大碍
-他人在哪？ -在瓦勒恩典医院
明天要去探望他
我们花很多时间训练
就是为了不发生这种事
不过还是发生了
那不该发生的
你知道我非常守规矩
如果你说“不准从屋顶上滑下来”
对我来说 不准就是不准
对于规矩 我会明确遵守
别担心
-怎么回事？ -车祸
在侯企大道转角处
一位女性因车祸失去意识
收到
去拿装备！
太太 撑着点
-还好吗？ -我撑住她的头部
2、3、4、5…
-我是医生 -她昏过去了
她的车子失控 我们正在急救
目前还没有起色
他们去拿装备要把她救出来
她完全被卡住了
好
不要停止急救
我要帮她插管
没有心跳
你好了吗？我来接手
她没有系安全带
她救不回来了
住手
可恶
收装备吧
装备在哪？我们得把她救回来
小队长 住手！已经结束了
我们撤退吧
把她盖好
还好吗？
很好
任务不容易 不过我没事
想聊聊吗？
谢谢
我们的歌
唯一的一首
当然了
前进吧 祖国的子民们！
荣耀之日来临了！
一级消防员马希萧
因公殉职
一级消防员伊多
因公殉职
一级消防员吉雍蒙
因公殉职
立正！
巴斯基小队长
请出列
巴斯基小队长
你已经获得消防队长证书
虽然是老生常谈
它也代表了一位消防队员
要保护并拯救大众的誓言
甚至面对最危险的火灾也一样
小队长
从现在起 你能够指挥消防搜救行动
以消防队之名
祝你前程似锦
有什么话想说吗？
只想说声感谢 大队长
无论是哪种证书 都让我引以为荣
谢谢
巴斯基小队长
请入列
立正！
解散！
回到岗位上去！
实至名归
谢谢
小队长 伤势如何？
马丁你好吗？
好点了吗？
恭喜！
-很高兴你来观礼 -我想来参加
米雪儿 干杯！
只要一点就好？
玛雅想喝一点
再多一点
-儿子 我以你为傲 -谢谢
谢谢
大家注意！
不好意思
法兰克
亲爱的
我的爱
你的家人在这里
还有我们的女儿们
跟我的兄弟
这份工作对你来说很重要
责任重大
对你来说是这样
对我们来说也是
它让你成长许多
我们全都…
非常替你开心
我爱你
-谢谢 -赞啊！
敬那些你灭的火！
我们爱你！
干杯！
下一位！
开始爬！
上！
马丁 快上！
马丁
马丁 还好吗？
我来
还好吗 马丁？
有点晕眩
这种该死的晕眩感一直没停过！
还好吗？
下来跟大家一起喝杯咖啡吧
不了
大家都在等着呢
你不懂
我已经没有资格在这里了
-为何要那么说？ -我29岁了
我的内耳完蛋了 再也回不去了
就算开刀也没用
你为何没跟我说？
你一直都不在
我一直相信会有奇蹟出现
我从屋顶摔下来 跟个笨蛋一样
我爷爷、我爸都是消防员
我是家里第一位发生这种事的人
我好丢脸
你要再去看医生
再去开个刀 就能…
（发生火灾！）
小队长 仓库失火
-在哪里？ -圣丹尼
很严重 他们需要派人协助
（发生火灾！）
已经有人在现场了 我们是去支援
-是攻击事件吗？ -仓库火警
很大的火灾 似乎很严重
（韦伯准尉 仓库火势凶猛）
（位于圣丹尼的兰迪巷79号）
巴斯基小队长听候吩咐
我们已经包围现场
你们去支援阿尔法小组
要小心！已经有人从那边撤退了
是的 大队长！
要一起行动 然后跟我走
收到
今天是场硬仗！这是第一场大火灾
里面已经有强力水管了
你们要去替换那组人
火势可能会蔓延到上层办公室
得快点将它控制住
跟着我 要待在一起 跟着水管走
后面还好吗？
小队长 我们很好
别害怕 我们走！
快点！
我们负责接手！
最前面的人拿水管 小心！
该死！
爆炸了！别让它再扩大下去！
很好！
它不会扩大！
小队长 收到！
侦察小组 往楼上走
要小心 上面更严重
（各区队长请注意…）
都跟在我背后吗？
都在后面
-队员 跟着我！ -好！
架设好水管
-从这边喷水！ -收到
呼吸器全都开启！
小队长 收到！
博夏拉 打开气瓶！
有人在里面吗？我们是消防队
有人在吗？
有人在吗？是消防队员！
继续前进！
是消防队！
（火势越来越猛烈 有第三组支援小组）
小队长 准备好了！
向高处瞄准！
先把热空气冷却下来
收到！
还好吗？
非常好
我是阿尔法组组长 巴斯基小队长
（收到）
我们刚刚在楼上侦察
确认没有受害者 但我们需要支援
（收到 我会尽快派人过去）
先把水关掉
火势蔓延中 改变灭火点！
慕斯 火势在正下方燃烧
有可能会坍塌
我们要撤退
现在快下楼！
慕斯！
收到了吗？
要坍塌了！
大家现在出去！
放下手上的东西 快出去！
楼上还有我的队员 我要去找他们
（巴斯基不行 不能单独上去）
慕斯！
（呼叫全区组长）
博夏拉！
你还好吗？
我们受爆炸波及
帮他站起来赶快出去！
快走！
帮他一起撤出去！
快走！
（我重复 呼叫全区组长…）
（请报告最新人员状况）
你们还好吗？
法兰克 快出去！到处都在烧！
快走！我随后就出去
（所有阿尔法组组长）
（请确认你们的人员全部撤离！）
-你们还好吗？ -快过来
快把装备脱下
法兰克还没出来！
他为何还没出来？
快点去帮他！
-快点！ -不准进去！
（巴斯基 你在哪？你的队员已撤出）
（巴斯基快回答我！）
（快回答）
（巴斯基！）
（快回答我 巴斯基！）
（巴斯基 快回答！）
（巴斯基 收到了吗？）
我被卡住了！
没有变化 明天帮他换绷带
-嗨 -西西莉 还好吗？
他刚醒
他还不知道自己昏迷八周 这很正常
还未意识到自己被烧伤
不过他似乎很担心
安慰他 告诉他没事 他已经好多了
-这也是真的 -好
娜塔莉带你进去 我在办公室等你
隔离病房只允许一个人进入
他必须要尽量避免感染
访客一天以一小时为限
我们正慢慢在唤醒他
跟他解释他脸部、手臂的烧伤
肺部都正在接受治疗
他大致情形都很稳定
我们完全有乐观的理由
不过这是一场长期抗战
西西莉 如果你需要我们
若你有任何问题的话
（法兰克巴斯基病历）
都可以问我们
不过…
他撑得过去吗？
有些病人会认为未来没意义了
就算还在昏迷中 就已经放弃了
亲人的支持是他们继续下去的动力
好
-准备好了吗？ -好了
大家都到了
我们都来了
女儿们跟我爸妈在一起
她们都很好
你的队员也来看过你
博夏拉激动得说不出话来
他请我要跟你说…
法兰克？
娜塔莉！
他动来动去
我来处理
法兰克 你还好吗？
别担心 他没事
因为我们正减少他的吗啡跟药物量
法兰克 早安
该擦澡了
别担心 你很快就能说话了
别哭
你不知道你受到多优秀的照护
你会挺过来的
我保证
要相信我们
擦好了 现在来帮你翻到正面
我立刻回来
之后就让你休息
还好吗？
我们要带你去洗杀菌澡 或许会有点冷
如果会痛跟我们说
可以帮你调整药剂
走吧！
等等
很好
1、2、3！
-氧气拿掉了 -我在你背后
靠近点 拿给我
-接上氧气 -导尿管！
把尿袋给我
别动
把他放进去！
深呼吸！
注射吗啡！
法兰克 不会有事的
慢慢呼吸
帮他拆开
好
很好！
法兰克 还好吗？
我们跟托儿所的同学见到面
我记不得她的名字
就是有长水痘的那位
然后玛雅说
是鹰嘴豆吗？
可爱吧？
然后我们去买东西
那两个小可爱
想买个很棒的圣诞礼物给你
她们买了贝壳义大利面
各种品牌各种颜色都买了
-那将会… -妈妈
妈
宝贝 怎样？
别担心
法兰克 别担心
这里会好好照顾你
他们真的很优秀
你还好吗？
或许你看不见 不过这很正常
今天是大日子 你在这里已经六个月了
你好
新的单位会帮你重新找回感觉
很棒
很好
往前走 很棒
非常好 慢慢来
很好 继续下去
非常棒
法兰克 干得好
慢慢来
背打直 很好
好了
太紧了 会痛
我知道 不过没办法
你要习惯
法兰克 加油 继续下去
把头抬起来 很好
手抬到最高 很好！
你看 几乎要办到了！
干得好 法兰克
非常棒
非常好 请继续
很好 敲完全部的音阶 继续敲
很好 继续下去
完美 请继续
太好了！
超棒的
法兰克做得好 继续下去
像这样 然后拉出来
你自己就做得到 只要抓住带子就好
你办得到的
我不能…
我不懂
为什么会是我？
还有…
不知道我会变成什么样子
我不知道现在会怎样
小心点
很好
准备好要移动他了
不会有事的
好了
好
靠！
好痛！
-不要碰我！ -注射吗啡！
-住手 -法兰克 不会有事的
（巴黎公立救济医院）
我跟医生又谈了这件事
他说他会特例让你回家
回来一两天
或许回来过周末
你可以吗？
谢谢
（法兰克 欢迎回来）
巴斯基小队长
立正！
我们到了
各位好！
-嗨 法兰克 -爸爸
说爸爸好！
爸爸好！
-你好 -嗨 儿子！
你看！
是爸爸！
来睡个觉 她们累了
我来帮你
好 谢谢
很高兴见到你
小心点
想坐下来吗？
要喝点什么吗？
还有我拿手的鸡肉！
能跟大家相处几天是好事
很高兴你在这里
马克？
来吃饭吧
我们在想你有没有兴趣
我们租间小屋一起去度假
你愿意吗？
我不知道
我不太知道手术日期
还有女儿们会不会…
别担心她们
她们还是小宝宝
又很久没见到你了
不好意思
来吧 妈妈
不会有事的
你女儿们非常爱你
妈 我知道
我知道
只是…
我不太知道我要做什么
或者现在会发生什么事
我真的不知道
很抱歉 我很累了
不好意思 我去休息了
-等等 -不用了 谢谢 我可以…
我不能住在消防队里
我不能住下来 真对不起
我不能留在这里
真的很抱歉
呼吸
慢慢呼吸
冷静下来
米雪儿！
-什么？ -我不能呼吸了
打给医院！
打给医院
深呼吸
冷静点
肺功能衰退
先把他留在急诊室观察
先稳住他的呼吸
等状况稳定 他会回到病房
我们会做更多检测 有可能是细菌
我认为是突然的压力导致
很少会发生 但有可能
重度忧郁 回家受到打击
他筋疲力尽 无法好好睡觉
不过我们在这里
会好好照顾他
加油！
望见运河 那些沉睡的船只
冒险的心情
这是为了满足你那些许的欲望
从世界的尽头前来
落日点缀着田野
运河跟整个城市
带着风信子跟金子
整个世界在温暖的光芒中
沈沉睡去
在那里 全都在秩序与美感之内
华丽、宁静与乐趣
帮帮我！拜托！
拜托帮帮我！救命！
慕斯！
法兰克！
你不知道你受到多优秀的照护
法兰克！
仓库着火了
救命！
法兰克！
跟我们待在一起！
醒醒
法兰克 醒醒
法兰克 快醒醒
你现在在病房里
手术已经完成 进行得很顺利
一切都很好
什么？
我已经在这边待了16个月
24次手术
你不该算的
慢慢清醒吧
西西莉跟我说
你内耳开了刀
手术很成功
对
那太好了
替你开心
跟我聊聊在消防队里
情形如何
还有你的一天…
他妈的法兰克
别再扯这些了
跟我聊聊你的事
你的感受 还有我能做些什么
马丁 我不要你再来看我
我想要自己一个人
明白吗？
我想要…
你还会继续来多久？
再四个月？再六个月？
或许一年
来证明你是一个好人
我完蛋了 马丁
你现在别来烦我了
巴斯基
因公殉职！
巴斯基
因公殉职！
永远离不开他的呼吸器！
孤伶伶的！
永远离不开他的呼吸器！
因公殉职！
巴斯基！
消防队员不死 巴斯基！
法兰克！
怎么回事？
-你是孤单的！ -冷静下来！
因公殉职！
因公殉职 巴斯基！
消防队员不死 巴斯基！
巴斯基 因公殉职
真是他妈的成功 法兰克！
你是孤单的！
巴斯基！
消防队员不死 巴斯基！
他们不会死掉！
永远离不开他的呼吸器！
冷静下来 法兰克
别来烦我！
-先等等 -别碰我！
没事了 法兰克
没事了
法兰克 不会有事的
别来烦我！
冷静下来
不要来烦我
冷静下来
看着我
轻一点
你们别来烦我
现在让我自己一个人
我们下周末就要搬家了
会搬离消防队
马丁会来帮我们
其他的队员也会来
马丁跟你问好
亲爱的 你还好吗？
怎么回事？
把衣服脱掉
衣服脱掉
我想看看你
我想看你的腰、皮肤跟屁股
衣服脱掉
你会想要一个怪物吗？
我现在是怪物了
一开始 我以为我太年轻了
我不知道该怎么做
但当我女儿们出生后
那是我人生中最棒的一天
显而易见的
我很感动 我以为我的心快要爆炸了
我觉得…
非常自在
那一天 我跟我自己说
兄弟 现在你可不能死掉
为了她们
我对我自己那么说 没有告诉任何人
甚至连西西莉都没说
只跟我自己说
我把那种想法灌输给自己
然后…
当我倒下时
一切都变暗了
意外发生然后…
当我失去意识时
我只想着西西莉跟我的孩子们
我只想着她们
我本以为我再也看不到她们了
我以为…
我好害怕
我害怕我没办法…
维持我的承诺
而那种想法…
完全淹没了我
我那时只能想到那件事
我不想要她们难过
我无法停止这么想
要是她们没有爸爸会比较好
知道吗？宁愿没有也不要像…
这个样子
因为我会替她们带来痛苦
得要让西西莉自由
我不能再跟她在一起了
我再也不能了
你知道 我好想她
我每天都很想她
我试着要撑下去
我尝试过但是…
生命遗忘了我
我心想 或许那样也没那么糟
要是死了也没那么糟
不对
你不能那么说
你会回到家 法兰克
你还年轻
还有大好未来等着你
跟你的女儿们
西西莉 还有你的家人
你会找到办法的 我知道
你有继续下去的能力
别放弃
我马上回来
我不知道为何要麻烦您
我请您过来是…
因为我想找人聊聊
这场会面跟一般情形不同
我能为你做些什么？
法兰克的状况不好
我建议进行药物跟心理治疗
他需要协助
他很快就会出院 不过他心情很低落
我怕我无法帮助他
或许那就是让他变得更糟的原因
你到底在担心什么？
能跟我说吗？
我跟他说谎
我已经撒了好几个月的谎
已经有两年了
从他出了意外后 我们失去一切
我们曾经有梦想
也聊过要建造一间自己的家
我们永远不可能办到了
他去当一位消防队员
为了要平复他父亲抛弃他的痛
他生活的重心都放在那里
我再也受不了了
我觉得很肮脏
我觉得…
很虚假
我不确定我像以前一样爱他
我要说的跟医疗无关
十年以前我得了癌症
当时我40岁 也没有很老
我老婆尽可能的支持我
我永远不知道她是否觉得我成为负担
万一我撑不过去
或者我们的生活再也不同了
我很感谢她从来没说些什么
那样救了我
我不知道为何我要跟你说这些
因为我很欣赏你 西西莉
喜欢你跟法兰克
我经常在想
生命就跟沙子一样
一切都会灰飞烟灭
青春、美貌
力量
脸部的特征
这些都是不可避免的
一切都会消逝的
除了我们所做的决定
还有感觉
法兰克很幸运能遇到您
谢谢
非常感谢
好好照顾自己
再见
法兰克 再见
别担心
我知道事情会好转的
-要回来看我们 -好的 医生
救护车在等了
谢谢
我知道要怎么照顾人
那曾经是我的工作
我知道要怎么做
好
直接跟顾客或大众接触
一般来说并不容易
不过我们会想办法
我们要考虑一下
我们也有其他事故受害者 跟你一样
烧烫伤受害者跟别人不同
你们的疤痕很明显
你们得习惯被别人盯着看
不幸的是 其他人永远会盯着你看
会很惊讶的看着
会觉得是一位在找工作的伤残者
巴斯基先生！
（社工）
小队长 您好
应内政部长的要求
及消防局局长的要求
以法国总统之名
要颁发荣誉勋章给你
我在18岁时就加入消防队
我一直都不是最高或最强壮的那位
那才是重点
我很喜欢这份工作 它能让我变强壮
变得有自信
就某方面来说是无敌的
在我身后的这张照片
是十年前
在我加入消防队时拍摄的
当这场意外发生时
我想协助我的队友
他们没听到我 所以我去找他们
所以我达成任务
我救了人 但也舍了身
我总觉得这份工作逼我们面对人生
我们开始工作 尽到本份
我们只是孩子
然后突然间就变成大人
保护生命
照顾受害者
以及绝望
还有人性的疯狂
我知道这对我来说都结束了
现在我觉得
就跟其他人一样
有许多人跟我一样
生活突然间分崩离析
有人是出车祸
癌症患者
骑士跌倒被车轮碾过
有很多这种人
也很稀松平常
事实上没有人是无敌的
有时我们以为自己是英雄
但我们都很脆弱
我们全都是
当人们谈论到我的勇气
我承认 现今我很难认出我自己
我认为是我太太跟女儿们才有勇气
在今天
我不觉得我达成梦想
我想指挥消防队
我永远也办不到了
我知道我失去些什么
互相扶持的伙伴
兄弟情谊
还有挑战自我
且帮助他人的能力
那曾是我的工作
尽管如此
这是种荣耀
通常也是种乐趣
能够在巴黎消防队里尽心尽力
谢谢各位聆听
谢谢 巴斯基小队长
谢谢
我本以为这会对我有帮助
不过却让我觉得跟小丑一样
你为何还要跟我在一起？
你确定还爱着我吗？
你怎么能确定？
别再说了
我不再是适合你的男人了
我什么事情都做不成
我甚至连提东西都没办法
你看到我的脸、我的嘴
我连吃东西、说话都很困难
一直都有困难 西西莉
我过着慢动作般的生活
我就跟个老人一样
你还要我吗？
真的吗？
跟以前一样吗？
对
跟以前不一样
看着我
看着我 西西莉
我的脸
这些都不是我的特征 我的皱纹
这里再也没有故事了
我应该在典礼上说这些话才对
我们被困住了
我们都被困住了 懂吗？
你到底要什么？
你要给我空间
给我时间找到我的方向
我需要独处
我需要时间！
这些期望让我无法承受
对一位消防员或是一位烧烫伤患者！
你明白吗？
我对昨天所说的话感到抱歉
你说你需要时间
或许你说得对
我不知道
我不知道为何我要那么说
或许是出于恐惧吧
我也需要时间
我对你问的问题没有答案
我会回娘家住一阵子
我爸妈会帮我
我累了
我得在上课前吃点东西
等等！你不明白我说的话
法兰克 你自己去努力吧
我们这两年来都处于低潮中
我在吃抗忧郁药 但情绪还是很低落
越来越糟糕了
我累了 法兰克
我再也承受不了
我累垮了
你问我是否爱你
让我再也不爱的人是我自己
是我自己
就这样？
你要跟我说的就这样？
（您目前进入西西莉巴斯基的语音信箱）
（请留言…）
（您目前进入西西莉巴斯基的…）
（妈妈来电）
（消防员 舍身救人）
好了
你可以不用再戴这个了
你的皮肤看起来非常好
请进
给你
马丁
我想跟你说我很抱歉
关于在医院里的事
抱歉在你出意外时 我没陪在身边
要不要来喝这瓶酒？
好啊
我们先解决这瓶
之后我带你去吃晚餐
我有事情要跟你说
你要结婚了吗？
我通过了
我取得消防队员文凭了
我办到了
那你请我吃饭好了
-有杯子吗？ -等等
（音乐学校）
（急需木琴手）
你好 是要来应征工作吗？
对
轮到你了
我是巴斯基先生的社工
给你
太好了 谢谢
慕宏主任会检视你的申请表格
大约二、三周内会通知您 可以吗？
可以…
-非常感谢 再见 -谢谢
不好意思
事实上 我想要说
我看到你们的征人启事
刚刚好 我木琴演奏得很好
这个我相信
但我不相信
我不相信您没怀疑这件事
这只是因为…
我真的很想在那场演奏会上演出
对我来说意义会很重大
我很想在我太太跟我女儿面前演出
如果您能帮我 那就太好了
是真的
我出了一场意外 您可能也注意到了
其实我不是一位很棒的木琴手
但我能演奏
我也能读谱
我能日以继夜练习
为了那场演出练得很完美
对我来说意义十分重大
那只是一场为了长者演奏的季末音乐会
那就很棒了
就我听起来很棒
好吧
下决定的人不是我
不过我会打电话替你约时间
非常感谢
谢谢
再见
我也需要工作
谢谢
你好吗？
她们都好吗？
我们很好
你呢？
很好
非常好
医生想做另一次手术
能改善我的状况
我很替你开心
真的
还有我要在一个乐团里演奏
我们要办场演奏会
我会担任木琴手
如果有空的话
你跟她们一起过来听
时间在这里
我也买了一个玩具木琴要给她们
虽然只有一个音阶 不过色彩缤纷
而且声音很棒 我试过了
她们已经有了
我要走了
她们没来吗？
她们没来
我有个好消息
我们都觉得你很棒 你的申请通过了
你得到我在柜台的工作
真的吗？
我很高兴
慕宏主任想亲口告诉你
你要不要来喝杯香槟庆祝？
我不能喝酒 但你能替我喝
好
我太太没见到最近的我
我会试另一种策略
你们该不会是要去参加学校的派对吧？
亲爱的 是爸爸！
爸爸？
这个是什么？
这个…
这是什么？
这是…
刚刚好
你戴起来真好看
看啊！
看那只企鹅
自从发生意外后 这是你第一次亲她们
8、7、6
5、4、3
2、1…
手术什么时候？
我爱你 西西莉
我爱你
或许你仍然爱我？
你知道在我心里
我并未改变
我可能会变更好
那边也没有改变喔
或许也变得更好
回来吧
我知道我们仍然能一起聊天 一起笑
我永远都能让你发笑 对吧？
对 因为我是个很好的听众
那倒是真的
我甚至不知道她们是否生病
她们是否感冒
不知道她们朋友的名字
不知道她们会不会害怕
她们是否需要我
她们会害怕
我们会害怕
法兰克 她们需要你
他们想进行的新手术…
让我有希望能回到从前
有些进展 还有研究…
我不用回去医院了
让人相信有奇蹟出现
我一直都有不少疤痕
就这样
我永远都不会未卜先知
我不知道会发生什么事
我仍然会害怕
我希望这几年能够结束
这折磨的几年
我希望能结束它
我爱你
我爱我们的女儿们
我知道是什么给了我生命的意义
跟你在一起
建造我们的家
拥有一个家
你跟我
一起变老
我想跟你说声谢谢
无论你的决定如何
谢谢你
我不常说也说得不够
你所见到的这张脸
也会保持这个样子
如果你愿意回来的话
好
你确定吗？
你很帅
别太夸张了
还好啦
关于注册或其他问题 随时可以询问
-好 -谢谢
不客气
-再见 -祝好
-法兰克 你好 -你好
（献给我太太跟我女儿）
（是她们用金子与光明填满茫茫黑夜）
（献给那些找到力量东山再起的人）